Sleep: El mal no duerme (잠 / Jam) es una película surcoreana del género de comedia, terror y misterio escrita y dirigida por Jason Yu (su debut como director de un largometraje).
Esta cinta, que cuenta con las actuaciones principales de Jung Yu-mi y Lee Sun-kyun, tuvo su premier mundial dentro de la Semana de la Crítica (Semaine de la Critique), sección del Festival de Cine de Cannes, debutando en salas de cine de su país de origen el pasado mes de septiembre. Aquí en México y en América Latina se estrenará próximamente en la pantalla grande.
La trama en este filme sigue a una pareja de recién casados, Hyun-su y Soo-jin (Lee y Jung, respectivamente). Una noche repentinamente él comienza a hablar dormido, diciendo: “hay alguien adentro”. A partir de ese momento, cada que él duerme, se transforma en otra persona sin recordar lo que pasó la noche anterior.
Soo-jin, preocupada por su esposo, quien ahora es sonámbulo a pesar de estar siendo tratado médicamente, ya no puede dormir por temor a que Hyun-su se lastime, incluso a ella también y al bebé recién nacido.
Los interesados en esta producción podrán ver a continuación su tráiler oficial con subtítulos y el doblaje en español latino, cortesía de Corazón Films.
Tráiler subtitulado:
Tráiler doblado:
Una esposa embarazada empieza a preocuparse por los hábitos de sueño de su esposo.
Lo que comienza como algunos episodios de hablar dormido ligero pronto se convierte en un comportamiento inesperadamente grotesco.
Consultan a una clínica del sueño sin éxito y a medida que su comportamiento pesadillesco empeora, buscan desesperadamente ayuda de un chamán.