Nota Original (16/08/2023):
Scott Pilgrim: Da el salto (Scott Pilgrim Takes Off) es un anime de producción estadounidense y japonesa del género de comedia, acción, aventuras y romance desarrollada y escrita por Bryan Lee O’Malley y BenDavid Grabinski, dirigida por el animador español Abel Góngora y producida por el estudio japonés Science SARU (Ride Your Wave: Juntos en el Mar / Kimi to, Nami ni Noretara), Japón se hunde: 2020 / Nihon Chinbotsu 2020).
Esta animación, que desde luego se basa en la exitosa novela gráfica de Scott Pilgrim de O’Malley publicada originalmente entre el 2004 y el 2010, se estrenará globalmente este 17 de noviembre exclusivamente a través de Netflix.
La trama general aquí se centra en Scott Pilgrim, un joven músico canadiense quien se enamora de Ramona Flowers, una repartidora estadounidense. Para poder tener una cita en paz con ella, Scott deberá de enfrentar y derrotar a sus siete malvados ex-novios.
El cómic en cuestión fue adaptado a la pantalla grande en una película de imagen real del 2010 titulada
Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños (Scott Pilgrim vs. the World) que fue dirigida co-escrita, producida y dirigida por el cineasta inglés Edgar Wright.
Para el agrado de muchos que vieron esta cinta, los actores de ésta participan en Takes Off dándole las voces una vez más a los personajes que interpretaron. Por tal motivo, en inglés escucharemos a Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, Anna Kendrick, Aubrey Plaza, Jason Schwartzman, Brie Larson y Chris Evans como Scott Pilgrim, Ramona Flowers, Wallace Wells, Stacey Pilgrim, Julie Powers, Gideon Graves, Envy Adams y Lucas Lee.
El día de hoy se lanzó el primer avance oficial del anime con el doblaje en español latino que podrán ver a continuación.
(16/11/2023): En unas horas más estará disponible este show. Mientras tanto, ya podemos escuchar su banda sonora oficial. Bajo los avances encontrarán un reproductor con el que podrán disfrutar del mencionado soundtrack que incluye canciones originales compuestas por Anamanaguchi y Joseph Trapanese.
(14/10/2023): No se pierdan el recién publicado tráiler completo y con subtítulos en español latino de este anime a continuación.
Subtitulado:
Doblado:
Soundtrack:
Pistas:
- I Feel Fine, Pt. 1 – Sex Bob-Omb
- Orange Shirt – Sex Bob-Omb
- I Will Remember You – Emily Haines & The Soft Skeleton
- Sometimes Bad Guys Turn Into Great Guys – Scott Pilgrim
- Konya Wa Hurricane – Pop’n TwinBee
- Scott Pilgrim’s Precious Little Overture – Original Scott Pilgrim Off-Broadway Orchestra
- Scott Pilgrim’s Precious Little Musical – Original Scott Pilgrim Off-Broadway Cast
- I Feel Fine, Pt. 2 – Sex Bob-Omb
- Subspace
- Waiting for the DVD
- Meeting Ramona
- Date
- Ramona’s Apartment
- Gonna Kill Him
- Fond Memories
- Detective Flowers
- Investigation Continues
- Knives & Kim
- Matthew Patel
- Messing with a CEO
- They Dated
- Roxie & Ramona Fight
- And They Were Roommates
- Blame It On the Goose
- Billionaire
- Paparazzi
- Lucas Memories
- Well Well Wells
- Character Assassination
- Goose’s Origin
- Bad Guys
- The How
- The When
- Timewarp
- Virtual Boy Suite
- Yet Another Winter Again
- Future Psych
- Sorry
- Evil Exes Arrival
- Big Bad
- Backup Plan
- He’s You
- Shoelaces (Trailer Version)
- Sonic 3
- God Only Knows
- Neil Console (Bonus Track)
- Young Neil Gaming (Bonus Track)
- Walk Home (Bonus Track)
- Fight (Bonus Track)
- Limo Music (Bonus Track)
- Very Soft Evil Dark (Bonus Track)
- Writer’s Block (Bonus Track)
- In My Kart (Bonus Track)
- Detective Flowers 2 (Bonus Track)
- Todd Mystery (Bonus Track)
- I’m Ramona Flowers (Bonus Track)
- Sparks (Bonus Track)
- Todd Flashback (Bonus Track)
- The Actor (Bonus Track)
- Envy and Todd Passion Takes (Bonus Track)
- It’s the Twins (Bonus Track)
- Bad Husband (Bonus Track)
- We Did It (Bonus Track)
