Nota Original (04/03/2018):
El regreso de Mary Poppins (Mary Poppins Returns) es una película norteamericana de comedia y fantasía musical dirigida por Rob Marshall, escrita por David Magee, y con las actuaciones de Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Pixie Davies, Joel Dawson, Nathanael Saleh, Julie Walters, Colin Firth y Meryl Streep. Este filme, secuela de la exitosa cinta de Walt Disney basada en la serie de novelas de P. L. Travers, tiene programado su estreno en Estados Unidos para el 19 de diciembre y aquí en México para el día 27 del mismo mes.
La historia aquí se desarrolla en el año de 1935 (unos 25 años después de los eventos de la primer cinta), durante la era de la Gran Depresión en el Reino Unido y se centra en Jane (Mortimer) y Michael Banks (Whishaw), los mismos personajes de la película de 1964 pero ya crecidos. Michael tiene tres hijos, Annabel, Georgie y John, quienes serán visitados por la antigua nana de su padre y su tía, Mary Poppins (Blunt), cuando la madre de éstos fallece y se han quedado sin alegría.
El día de hoy, aprovechando los Premios Oscar, Walt Disney publicó el primer teaser tráiler oficial de esta nueva cinta producida por Marshall, John DeLuca y Marc Platt que pueden ver en el siguiente reproductor, el cual incluye subtítulos en español.
*Actualización (17/09/2018): Disney nos presenta el tráiler completo subtitulado en español de esta película que les dejamos a continuación.
*Actualización 2 (06/12/2018): Todavía faltan unas semanas para su estreno, pero el día de hoy se ha lanzado su soundtrack oficial, el cual contiene canciones de score original compuestas por Marc Shaiman y temas con letras de Shaiman y Scott Wittman, interpretadas por el elenco. Lo podrán escuchar desde el reproductor que está debajo del avance.
*Actualización 3 (13/12/2018): Para nuestros lectores bajo el soundtrack en inglés podrán encontrarán la banda sonora en español, latinoamericano y castellano, para que los disfruten.
Tráiler subtitulado:
Soundtrack en inglés:
Pistas:
1. (Underneath the) Lovely London Sky (Lin-Manuel Miranda)
2. Overture (Marc Shaiman)
3. A Conversation (Ben Whishaw)
4. Can You Imagine That? (Emily Blunt with Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh)
5. The Royal Doulton Music Hall (Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh)
6. Introducing Mary Poppins (Lin-Manuel Miranda and Emily Blunt)
7. A Cover Is Not the Book (Emily Blunt and Lin-Manuel Miranda and Company)
8. The Place Where Lost Things Go (Emily Blunt)
9. Turning Turtle (Meryl Streep with Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh)
10. Trip a Little Light Fantastic (Lin-Manuel Miranda with Emily Blunt, Tarik Frimpong, Pixie Davies, Joel Dawson, Nathanael Saleh and Leeries)
11. The Place Where Lost Things Go (Reprise) (Joel Dawson, Nathanael Saleh and Pixie Davies)
12. Trip a Little Light Fantastic (Reprise) (Dick Van Dyke with Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Pixie Davies, Joel Dawson and Nathanael Saleh)
13. Nowhere to Go But Up (Angela Lansbury, Ben Whishaw, Pixie Davies, Joel Dawson, Nathanael Saleh, Lin-Manuel Miranda, Emily Mortimer, Julie Walters and Company)
14. (Underneath the) Lovely London Sky (Reprise) (Lin-Manuel Miranda)
15. Theme from Mary Poppins Returns (Marc Shaiman)
16. Kite Takes Off (Marc Shaiman)
17. Mary Poppins Arrives (Marc Shaiman)
18. Magic Papers (Marc Shaiman)
19. Banks in the Bank (Marc Shaiman)
20. Into the Royal Doulton Bowl (Marc Shaiman)
21. Rescuing Georgie (Marc Shaiman)
22. Off to Topsy’s (Marc Shaiman)
23. Chase Through the Bank (Marc Shaiman)
24. Lost in a Fog (Marc Shaiman)
25. Goodbye Old Friend (Marc Shaiman)
26. Race to Big Ben (Marc Shaiman)
27. End Title Suite (Marc Shaiman)
Soundtrack en Español Latino:
Pistas:
1 Lo que en mi Londres hay – Jorge Lau
2 Overture
3 Una Conversación – Luis Leonardo Suárez
4 ¿Quién iba a imaginar? – Crisanta Gómez
5 El Royal Doulton Music Hall – Arturo Mercado Jr
6 Presentando a Mary Poppins – Mauricio Pérez Castillo
7 Un libro no es lo que ves – Crisanta Gómez
8 Lo que se extravió – Crisanta Gómez
9 Día tremebundo – Anahí Allué
10 Da un pasito luminoso – Fernando Dente
11 Lo que se extravió (Reprise) – Sergio Maya
12 Da un pasito luminoso (Reprise) – María Perroni Garza
13 Tan sólo hay que volar – Sergio Maya
14 Lo que en mi Londres hay (Reprise) – Yotzmit Ramírez
15 Theme from Mary Poppins Returns
16 Kite Takes Off
17 Mary Poppins Arrives
18 Magic Papers
19 Banks in the Bank
20 Into the Royal Doulton Bowl
21 Rescuing Georgie
22 Off to Topsy’s
23 Chase Through the Bank
24 Lost in a Fog
25 Goodbye Old Friend
26 Race to Big Ben
27 Tan sólo hay que volar (Finale) (Versión Créditos)
Soundtrack en Español Castellano:
Pistas:
1 – Bajo el cielo de Londres – Ivan Labanda
2 – Obertura – Marc Shaiman
3 – ¿Dónde estás? – David Robles
4 – ¿Lo podéis imaginar? – Isabel Valls, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez & Fran López
5 – Royal Doulton Music Hall – Isabel Valls, Ivan Labanda, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez & Fran López
6 – Presentando a Mary Poppins – Ivan Labanda & Isabel Valls
7 – Por su tapa un libro no deberéis juzgar – Isabel Valls, Ivan Labanda & Compañía – El regreso de Mary Poppins
8 – Donde va lo que se perdió – Isabel Valls
9 – El mundo panza arriba – Sonia Dorado, Isabel Valls, Ivan Labanda, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez & Fran López
10 – Esta luz maravillosa – Ivan Labanda, Isabel Valls, Luis Rodriguez, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez, Fran López & Los Faroleros
11 – Donde va lo que se perdió (Reprise) – Izan Fernandez, Fran López & Anastasia Azaranka
12 – Esta luz maravillosa (Reprise) – Luis Varela, Isabel Valls, Ivan Labanda, David Robles, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez & Fran López
13 – Siempre hacia arriba irás – María Teresa Neila, David Robles, Anastasia Azaranka, Izan Fernandez, Fran López, Ivan Labanda, Inma Gallego, Cecilia Blanco & Compañía – El regreso de Mary Poppins
14 – Bajo el cielo de Londres (Reprise) – Ivan Labanda
15 – Tema de “El regreso de Mary Poppins” – Marc Shaiman
16 – El despegue de la cometa – Marc Shaiman
17 – La llegada de Mary Poppins – Marc Shaiman
18 – Papeles mágicos – Marc Shaiman
19 – Los Banks en el banco – Marc Shaiman
20 – Dentro de la sopera Royal Doulton – Marc Shaiman
21 – Rescatando a Georgie – Marc Shaiman
22 – Vamos a ver a Topsy – Marc Shaiman
23 – Persecución en el banco – Marc Shaiman
24 – Perdidos en la niebla – Marc Shaiman
25 – La despedida – Marc Shaiman
26 – Carrera hacia el Big Ben – Marc Shaiman
27 – Suite final – Marc Shaiman
[wptab name=’Sinopsis‘]EL REGRESO DE MARY POPPINS de Disney, es protagonizada por Emily Blunt (La chica del tren, EN EL BOSQUE) que interpreta a la niñera prácticamente perfecta con habilidades mágicas y singulares, que puede convertir una tarea rutinaria en una aventura fantástica e inolvidable. En esta secuela, totalmente nueva, que tiene una sensibilidad fresca y, a la vez, celebra el espíritu de la película original, Mary Poppins regresa para ayudar a la nueva generación de la familia Banks a recuperar la alegría y el asombro que perdieron en sus vidas después de haber experimentado una pérdida personal. La enigmática niñera cuenta con la compañía de su amigo Jack, interpretado por Lin-Manuel Miranda (Hamilton, MOANA), un farolero optimista que ayuda a dar luz —y vida— a las calles de Londres.[/wptab]
[wptab name=’Tráilers Anteriores‘]
[/wptab]
[end_wptabset]