Nota Original (12/11/2018):
My Brilliant Friend (titulada en España como La amiga estupenda) es una mini-serie de televisión de producción italiana y estadounidense del género de drama dirigida por Saverio Costanzo y con las actuaciones principales de Elisa Del Genio, Ludovica Nasti, Margherita Mazzucco y Gaia Girace. Este show, basado en la novela del mismo título de la autora conocida por el pseudónimo de Elena Ferrante publicado originalmente en el 2012, se estrenará en Norteamérica este 18 de noviembre a través de HBO.
La historia en este proyecto cuenta la historia de Elena Greco, actualmente una anciana que vive en una casa llena de libros. Pero cuando su amiga más importante en su vida desaparece sin dejar rastro, Elena comienza a escribir sobre la amistad con ella. Es así como en sus textos describe a la brillante Raffaella Cerullo, a quien siempre a llamado Lila.
Este par se conoció por primera vez en el año de 1950, cuando las dos asistían a la misma escuela primaria en el año de 1950, una época peligrosa y fascinante dentro de Nápoles. Los relatos de los escritos de Elena cubren más de sesenta años en sus vidas.
El día de hoy se ha publicado el primer tráiler oficial con subtítulos en español de esta serie que podrán ver en el reproductor que se encuentra más abajo (con subtítulos en inglés). Por cierto, el libro en el que se basa este show en realidad es el primero de cuatro de la saga conocida como “Neapolitan Novels”, los siguientes son The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014) y The Story of the Lost Child (2015). De hecho, se tiene planeado adaptar cada uno de estos libros en otras mini-series de ocho episodios.
(07/03/2022): Actualizamos la sección de “Soundtracks” agregando un nuevo reproductor con el que podrán escuchar la banda sonora oficial de la tercer temporada.
*(06/12/2018): Para los fans de esta serie, aparte de saber que hace un par de días ésta fue renovada para una segunda temporada, hace unos minutos se lanzó su soundtrack oficial. Esta banda sonora, con canciones de score original compuestas por Max Richter, la encontrarán debajo del tráiler.
*(31/01/2020): HBO Latinoamérica nos tiene el día de hoy el primer teaser oficial de la segunda temporada de este show (basado en la segunda novela) que se estrenará este 16 de marzo. Vean este avance aquí mismo, con subtítulos en español.
*(25/02/2020): Al fin, HBO Latinoamérica nos comparte el tráiler completo subtitulado en español de la segunda temporada de esta serie que regresa este 16 de marzo. Aquí se los dejamos.
*(01/05/2020): Otra de las bandas sonoras que se liberaron hoy es el de la segunda temporada de este show. Quien guste escuchar esta banda sonora, también con canciones originales compuestas por Max Richter, puede hacerlo usando el reproductor que está debajo de los avances.
*(26/01/2022): Este 28 de febrero regresa este show con su tercer temporada. Para avisarles a sus seguidores, se ha publicado el primer teaser oficial con subtítulos en español latino de los próximos episodios que podrán ver aquí mismo.
*(10/02/2022): Agregamos a continuación el tráiler completo subtitulado en español latino de la nueva temporada de esta serie.
Tráilers:
Tráiler subtitulado:
Teaser subtitulado:
Subtitulado:
Teaser subtitulado:
Tráiler subtitulado:
Soundtracks:
Pistas:
1. Elena & Lila
2. Whispers
3. Your Reflection
4. The Days Go By
5. Interior Dialogues
6. In the Dark
7. In Spite of All
8. Brilliant Clouds
9. In Remembrance of You
10. Shimmering Clouds
11. She Was Running
12. Our Reflection
Pistas:
- Elena and Lila (Titles Season 2)
- Richter: Sub Piano (MBF Version)
- Protest March (Pt. 1)
- Protest March (Pt. 2)
- Richter: Organum (MBF Version)
- Richter: Leo (MBF Version)
- She Won’t Answer
- The Young Mariner (MBF Version)
- Richter: Harmonium (MBF Version)
- Cinema Music
- Don’t Put Sad Ideas In My Head / All By Themselves
- Richter: Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons – Winter 2 (MBF Version) – Max Richter & Daniel Hope & Konzerthaus Kammerorchester Berlin & André de Ridder
- Richter: Return 16 (time capsule) (Edit) – Max Richter & Ben Russell & Yuki Numata & Caleb Burhans & Clarice Jensen & Brian Snow
- Richter: Moth-like Stars (Edit) – Max Richter & Ben Russell & Yuki Numata & Caleb Burhans & Clarice Jensen & Brian Snow
Pistas:
- Romance I
- Richter: Leo – MBF Version
- Richter: Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons – Spring 1 – MBF Version
- Romance II
- Richter: This Picture Of Us. P.
- Richter: Sub Piano – MBF Version
- Richter: Fragment
- Romance III
- Richter: Vladimir’s Blues
- Romance IV
- Romance V
- Richter: Moth-like Stars – Edit
