Nota Original (16/03/2022):
La ciudad es nuestra (We Own This City) es una miniserie del género de crimen y drama creada y escrita por David Simon y George Pelecanos, basada en el libro del mismo nombre (título completo We Own This City: A True Story of Crime, Cops and Corruption) del reportero Justin Fenton.
El show cuenta con las actuaciones de Jon Bernthal, Wunmi Mosaku, Jamie Hector, McKinley Belcher III, Darrell Britt-Gibson, Josh Charles, Dagmara Domińczyk, Rob Brown y Don Harvey. Tiene programado su estreno global para este 25 de abril exclusivamente a través de HBO.
Esta producción relatará en seis horas el ascenso y la caída de la Fuerza Operativa de Rastreo de Armas del Departamento de la Policía de Baltimore.
La trama toma lugar en el 2015 y examina la corrupción y el colapso moral que ocurrió en la mencionada ciudad estadounidense en la que las políticas de prohibición de drogas y arrestos masivos fueron apoyadas a expensas del trabajo policial real.
Aquí seguiremos al Sargento Wayne Jenkins y a los miembros de su unidad, quienes tenían la orden de retirar armas y drogas de las calles, pero en vez de arreglar esta crisis, Jenkins decidió aprovecharse de ella.
Los interesados podrán ver el primer teaser oficial con subtítulos en español latino de este proyecto basado en hechos reales. Aquí se los dejamos.
(14/04/2022): Reemplazamos el teaser con el tráiler completo y con subtítulos en español latino de esta serie que se estrenará en unos cuantos días más. Chéquenlo a continuación. Debajo encontrarán una lista con los nombres de las canciones que formarán parte del soundtrack oficial compuesto por Kris Bowers.
Tráiler subtitulado:
Soundtrack:
“Main Title Theme” – Kris Bowers feat. Dontae Winslow
“End Title Theme” – Kris Bowers feat. Dontae Winslow
