Nota Original (17/09/2020):
Industry es una serie de televisión británica del género de drama creada por Mickey Down y Konrad Kay, y con las actuaciones de Myha’la Herrold, Marisa Abela, Harry Lawtey, David Jonsson, Nabhaan Rizwan, Freya Mavor, Will Tudor, Conor MacNeill y Ken Leung.
Este show, en donde Lena Dunham tiene crédito como directora y productora ejecutiva, se estrenará en Estados Unidos y América Latina este 9 de noviembre exclusivamente en HBO.
En Industry nos compartirán un vistazo dentro del mundo de las altas finanzas a través de los ojos de una novata talentosa del norte de Nueva York llamada Harper Stern (Herrold).
Aquí seguiremos a un grupo de jóvenes graduados impulsados por la ambición, la juventud, el romance y las drogas. Se examinará cuestiones de género, raza, clase y privilegios en el área de trabajo mientras estas mentes impresionables comienzan a forjar sus identidades dentro de un entorno bajo presión en el piso de operaciones de “Pierpoint & Co”, un lugar donde la meritocracia es prometida pero la jerarquía es rey.
El día de hoy se publicó el primer teaser oficial de esta producción de la compañía inglesa Bad Wolf (The Night Of, A Discovery of Witches, His Dark Materials). Podrán ver este avance a continuación en su versión subtitulada en español cortesía de HBO en Latinoamérica.
(02/10/2024): Actualizamos la sección de “Soundtracks” agregándole un reproductor con el que podrán escuchar la banda sonora de la tercer temporada de este show que fue lanzado el día de hoy.
*(16/10/2020): Reemplazamos el teaser con el tráiler completo oficial con subtítulos en español. Aquí se los dejamos.
*(21/07/2022): Este primero de agosto se estrena la segunda temporada de este show. Hace unos minutos se publicó el tráiler oficial de los nuevos episodios. Aquí se los dejamos. Además, más abajo les dejamos un reproductor con el soundtrack oficial de la primer temporada. Dicha banda sonora cuenta con 14 canciones compuestas por Nathan Micay.
*(21/12/2022): Actualizamos esta entrada agregando la banda sonora de la segunda temporada. La podrán escuchar más abajo, en la sección de “Soundtracks”.
*(05/07/2024): Este 11 de agosto regresa este show con su tercer temporada. No se pierdan a continuación el primer teaser oficial con subtítulos en español latino de los próximos episodios aquí mismo.
*(24/07/2024): Reemplazamos el teaser con el tráiler completo subtitulado en español latino de la temporada 3 de este show que está a menos de tres semanas de debutar. Chéquenlo aquí mismo.
Subtitulado:
Subtitulado:
Subtitulado:
Soundtracks:
Subtitulado:
Pistas:
Disco 1:
1 Where It Happens
2 Last Pro Call
3 Two Lonely Americans
4 Just the Reality
5 Eric in NYC
6 Wildcard
7 Fat & Bald
8 Reichstag
9 Why F Maxim
10 I Have a Better Idea
11 Hypothetically
12 Oxford Mob
13 Blue Spring
Disco 2:
1 Industry
2 Birth of a World Killer
3 Wins/Losses
4 He Still Has The Key
5 Countrie Club Henries
6 Cutting a Line at the Tailor
7 Don’t Speak to the Press (For My Love)
8 Harper’s Morning Pitch
9 To Me, You’re Worthless
10 You’re Far Too Young
11 Funnily Enough I Remember
12 I Need the Structure
13 Grad Walk
14 End Credits (Let’s Go Make Some Money)
Pistas:
- A F**king List
- Wallflower Yasmin
- A Port Side Autopsy
- Lipstick on the Pig
- I’m a Man and I’m Relentless
- It’s a Fad
- My Luck Has Turned
- Private Jet Anxiety
- No GCSE
- Shoe Shine Money
- Rue Britannia
- F**k You for Free
- Chatham House Rules
- All Going to Zero
- And for What?
- Endeared Me to Him
- It’s Much Easier to Raise Strong Boys Than Fix Broken Men
- Mine and Mine Only
- Money Tames the Beast
- Most Companies Fail
- The President Still Thinks We’re at War with Japan
- The Bell’s Tolling
