Nota Original (27/09/2021):
Free! es una serie animada de televisión japonesa basada en la novela ligera High Speed! (ハイ☆スピード! / Hai Supīdo!) de Kōji Ōji originalmente publicada entre el 2013 y el 2014.
La trama principal en este show se centra en cuatro chicos, Haruka, Makoto, Nagisa y Rin, quienes participaron en un torneo de natación un poco antes de graduarse de la escuela primaria para después separarse.
Años después se vuelven a reunir en un nuevo instituto cuando Rin, quien estudió nado en una academia en Australia, reta a Haruka, un nadador con gran talento que ha dejado de nadar, a una carrera de natación en la que gana.
Sin querer ser derrotado tan fácil, Haruka reúne a Makoto y Nagisa, y a un nuevo recluta llamado Rei, para formar un club de natación. Así redescubrirá la alegría de trabajar en equipo al lado de sus amigos y la pasión por competir.
El anime debutó su primer temporada, “Iwatobi Swim Club” en el 2013. La segunda temporada, “Eternal Summer”, se estrenó al siguiente año. La saga continuó en la pantalla grande, primero con la película High Speed! Free! Starting Days del 2015 y luego dos años después con la trilogía Free! Timeless Medley: Bond y the Promise (estos dos últimos son una compilación de las primeras dos temporadas), y Free! Take Your Marks.
La más reciente temporada, “Dive to the Future”, se transmitió en televisión de Japón en el 2018. Dichos episodios formaron parte de la cinta compilatoria Free! Road to the World – the Dream (2019). Hace unos días, el 17 de septiembre, llegó al cine nipón la primer parte del filme Free! The Final Stroke. Este largometraje llegará a la pantalla grande en México este jueves 30 de septiembre.
Para los fans que irán a ver esta nueva producción animada, les dejamos el tráiler oficial con subtítulos en español latino. Más abajo encontrarán varios reproductores con los que podrán escuchar las bandas sonoras oficiales del anime y las películas publicados hasta ahora.
(18/05/2022): En unas horas más al fin se comenzará a proyectar en salas de cine en México la segunda parte de The Final Stroke. Para los que irán a verla, les recordamos que también pueden escuchar la banda sonora oficial, titulada Never Ending Blue, de esta cinta en la sección de “Soundtracks” más abajo en la entrada. Pero antes, los dejamos con el tráiler subtitulado en español latino de la Parte 2.
(27/10/2021): Para los que fueron a ver la primer parte de The Final Stroke, les avisamos que el día de hoy se lanzó el soundtrack oficial de esta película con canciones originales compuestas por Tatsuya Kato. Podrán escuchar este nuevo álbum, Over Blue Refrain, en la sección de “Soundtracks” que está más abajo en la entrada.
Tráilers de Free! The Final Stroke subtitulados:
Soundtracks:
Pistas:
Disco 1:
1 Rage on (TV size)
2 A boy in the water
3 Taste the satisfaction
4 Rhythm of port town
5 Innocent boy
6 Revelry of student
7 Funny group
8 Woe is me!
9 Formal horror
10 Old days
11 Words that changed my life
12 Aggressive groove
13 Diving & Spray
14 Sparks crackled
15 Great nostalgia
16 To depths of blue
17 Painful incident
18 Analysis mania
19 Comical theory
20 Otoboke time
21 Timid boy
22 Strong rival team
23 Rival and friendship
24 Let’s go to camp
25 Enjoy the tropical
26 Beautiful sea
27 Dangerous situation
28 Crisis of life
29 Memory of the past
30 I need you
31 Night sky & ever blue
32 Melody of ever blue
Disco 2:
1 Brilliant swim
2 Strong swim
3 Swim toward the hope
4 Fear of defeat
5 Sound of sunset
6 Eternal friendship
7 Serious game
8 Sense of defeat
9 Like a Holmes
10 Clownish performance
11 Cute relationship
12 Family noise
13 Honest feelings
14 Time of competing
15 Not alone
16 Lonely swim
17 Confusion of my mind
18 Frustrating to you
19 Tenderness of teammate
20 Purpose of my mind
21 Passionate theory
22 Coming of despair
23 Real feeling
24 Feelings and emotions
25 Cherry blossoms
26 EVER BLUE
27 Trailer of Free! part.1
28 Trailer of Free! part.2
29 FrFr! Opening
30 FrFr! Ending
31 Welcome to the world of “Free!”
32 SPLASH FREE (TV size)
Pistas:
1 SPLASH FREE -Boldo Remix-
2 SPLASH FREE -DJ Chika a.k.a Inherit Remix-
3 SPLASH FREE -BOOBEE BROTHERS Remix-
4 EVER BLUE -acro jazz laboratories Remix-
5 Water Surprise! -Boldo Splash Remix-
6 Water Surprise! -yashigoren Remix-
7 Water Surprise! -Ouji Master Remix-
8 EVER BLUE -Deep Deep Blue Remix-
Pistas:
Disco 1:
1 Dried Up Youthful Fame (TV size)
2 Beginning beat
3 Dive to the future
4 A beautiful day
5 Join us!
6 High spirits
7 Our promise
8 Side by side
9 Your wish
10 Understanding
11 Threat of whale shark
12 Good fellowship
13 Brand new season
14 What the hell?
15 Theme of sea otter
16 Noshi swim
17 Each way
18 Signs of changing
19 Maybe someday
20 Be true to myself
21 Heated swim
22 Real intention
23 Do not disturb him
24 Powerful swim
25 Raging swim
26 Go toward
27 Mixed emotions
28 Precious teammate
29 Pure decision
30 Get ready!!
Disco 2:
1 What you see
2 Ordinary days
3 Distress of the past
4 Never say never
5 Always together (part 1)
6 Always together (part 2)
7 Best friend
8 My future, your future
9 Overflowing
10 Weakness and toughness
11 In a daze
12 Step to hope
13 Leave me alone
14 Trailer of Eternal Summer -bitter-
15 Realized my feeling (part 1)
16 Realized my feeling (part 2)
17 Other self
18 My best team
19 Trailer of Eternal Summer -emotion-
20 Trailer of Eternal Summer -resolution-
21 Only for you
22 Lost my way
23 Feel my heart
24 Way to blue departure
25 Take your marks
26 Trailer of Eternal Summer -hope-
27 Trailer of Eternal Summer -future-
28 Swim for my dream
29 Eternal blue
30 Clear Blue Departure
31 Departure for the future
32 FUTURE FISH (TV size)
Pistas:
1 A boy toward the water
2 Feel the water
3 One spring day
4 Pure blue starting
5 Precious words
6 First conversation
7 Hazy feelings
8 Pleasant daytime
9 A chance to join
10 Fresh members
11 Even match
12 Going well
13 Heartrending
14 Mental training
15 Comical days
16 Tender coach
17 Dissonance
18 Feelings of discomfort
19 Serious agony
20 Facing myself
21 Several conflict
22 True feelings
23 Lost game
24 Unforgettable memory
25 My true self
26 Pure feelings for you
27 Dear brother
28 A step forward
29 Compass to tomorrow
30 Amiable dinner
31 True friends
32 Starting days
33 Sense of unity
34 Best swim, best team
35 Starting to the future
36 The trailer of “High Speed!”
37 The beginning of “High Speed!”
Pistas:
Disco 1:
1 The beginning of “Timeless Medley”
2 Rhythm of pure memories
3 Welcome party
4 Tender eyes
5 Sense of rivalry
6 Keen competition
7 Fine game
8 I think of you
9 Heated race
10 Hard fight
11 More efforts
12 Meaning of “Free”
13 Turning point
14 Pure emotion
15 One step forward
16 Positive approach
17 Swim together
18 His frustration
19 Anguish of heart
20 Fall into deep place
21 Precious fellowship
22 Distance between our hearts
23 Mind of fellow
24 Only for your future
25 Beyond the sea
26 Longing for you
27 Our friendship
28 Place of memories
29 Wish for you
30 Way to the future
31 His determination
32 Step to tomorrow
33 Timeless medley -the Bond-
34 The premonition -the Bond-
35 Trailer of Timeless medley -the Promise-
Disco 2:
1 Precious days
2 Recollection of sadness
3 Our boyhood
4 Days that changed my life
5 Brand new days
6 Memory of cherry blossoms
7 Meeting again
8 One summer day
9 For the 「SPRASHU Fes!」
10 Theme of sea otter part.2
11 Exciting game
12 Little promise
13 Give me your word
14 New resolution
15 Family ties
16 Past memories
17 Our relationship
18 Challenge to fight
19 Burst of emotion
20 Give it my all
21 Best teammate
22 Energetic swim
23 The starting point
24 His truth
25 Fulfill the promise
26 Timeless medley -the Promise-
27 Real motive
28 Toward the hope
29 Each of the new departure
30 The premonition -the Promise-
31 See you next stage
32 Trailer of “Take Your Marks”
33 RISING FREE
Pistas:
Disco 1:
1 Dream of new life
2 Each of the day
3 Brand new town
4 To next town
5 Peace of mind
6 Seeds of hope
7 Watching his back
8 Thanks to you
9 Advance one step
10 Precious place
11 Trying the luck
12 Treasure-hunting! part.1
13 Treasure-hunting! part.2
14 A pleasant journey
15 Powerhouse team
16 My possibility
17 Thought to best friend
18 True feeling
19 With all our heart
Disco 2:
1 Difficult journey
2 Let’s go for a drive!
3 Funny preparation
4 Funny shooting
5 Don’t give up!
6 A new finding
7 The history continues
8 Free and beautiful
9 Precious bonds
10 Each of decision
11 Surprise plan
12 Strange meeting
13 Feeling restless
14 His passion
15 Noisy teammate
16 Heat up the battle part.1
17 Heat up the battle part.2
18 You changed my life
19 Get set, go!
20 Departure of eternal blue
21 Beginning of next stage
22 Eye catch #01
23 Eye catch #02
24 Eye catch #03
25 Eye catch #04
26 What Wonderful Days!! #01
27 What Wonderful Days!! #02
28 What Wonderful Days!! #03
Pistas:
Disco 1:
1 A youth through the water
2 Heading to Over (TV size)
3 Rhythm of new sensation
4 Why I wanna go?
5 Bounty of County
6 Urban campus life
7 Shake the stream
8 Jacaranda’s view
9 Excite rider
10 Feel nostalgic
11 Crystal clear
12 Joyful wonder
13 Precious moments
14 Power of life
15 Power! High! Kick!
16 Boost factor
17 Deeper down
18 Pale blue sense
19 Seize the day
20 Three dog night
21 Offer the light
22 Sliders distance
23 Good Relationship
24 Timeless memory
25 Pillars of sand
26 Someone new
27 Starlight alliance
28 Lost me cool
29 Banding band
Disco 2:
1 Never seen landscapes
2 Ring the bell
3 Relate to you
4 For what?
5 Feel like myself
6 The other side
7 Lap time line
8 To great heights
9 Take you higher
10 Your plain answer
11 What you make it
12 Into the new world
13 Splash sound sights
14 Come from the depths
15 Crept up from behind
16 Blade runner
17 Future vision
18 Previously on…
19 Active beat
20 Can’t take your eyes off
21 Perpetual attack
22 GOLD EVOLUTION (TV size)
23 Stroke will go on
24 Blue Destination
Pistas:
1 Kizuna wo Tsurete
2 Take It Easy!!◎
3 Hop Step Dream!!
4 Yumemiru Penguin Note
5 Never Alone
6 Kizuna Progressive
7 Mirai e,
Pistas:
1 YES!! 鮫柄水泳部
2 Yell for the Future
3 キミの水が笑うから
4 奇跡のなかで生きている
5 Iwatobi Stream
Pistas:
Disco 1:
1 Dream in the water
2 Waking of butterfly
3 Blue Destination
4 Several mind
5 Free from the cage
6 Someone’s hero
7 Believe and proceed
8 Sunny smile
9 Magic hour
10 Rhythm of city life
11 Get dream back
12 Growing as Team
13 Speech of love
14 Fresh reflected light
15 Praise the Effort
16 Reach for answer
17 Overwhelming K.O.
18 Tiny sympathy
19 Silky Flow
20 Mind-boggling power
Disco 2:
1 Promise of revival
2 Conscious of rival
3 Exciting generation
4 For your new departure
5 No matter what
6 Map your future
7 Stories of fellows
8 Path to choose
9 We are the Iwatobi children
10 Recross the roads
11 Because you were here
12 Show the flight of butterfly
13 Tonic handshake
14 Bond to the future
15 BRAVE DREAM
16 Drive the game
17 Aim at the world
18 Break limit open
19 Struggle together
20 The road continues…
21 Fearless grin
22 Road to the world
Pistas:
1 Tidbit
2 Eternal moment
3 Take a little break
4 Instant bros.
5 Beyond imagination
6 All of their wishes
7 This is the day
8 Halfway through
9 Dye clear blue
10 Brand new step forward
11 Reach the sky
12 Don’t wanna lose
13 Starry sky leads
14 A little something to worry
15 What are you doing here?
16 Echolocation
17 Vacancy
18 Want to become strong
19 Determined to
20 Two as usual
21 Set yourself free
22 Aiming for the future
23 Keep running
24 Rhythm of home town
25 Home to me, home to you
26 Be your true self
27 Fork in the road
28 Don’t matter anymore
29 Monaural Heart
30 We could be free
31 Show me what you got
Pistas:
1 Dried Up Youthful Fame – Version:Free –
2 Still life goes on
3 Go back to my origin
4 Can’t be a hero
5 Youth in blue
6 End of their rope
7 Never ever again
8 Like a magnet
9 Dolphin’s back
10 Just keep going
11 Improve ourselves
12 Finally together
13 Move along steady
14 Yellow signal
15 Drag racer
16 Promised myself
17 Before anyone else
18 Take over zone
19 The final stroke
20 The greatest echoes
21 This Fading Blue
22 Never Ending Road
23 What’s your next target?
24 Dream after dream
Haruka Nanase es un nadador nato que se encuentra en un punto de su vida donde hay más preguntas que respuestas. Los amigos que fomentaron lazos a través de la natación con esfuerzos inigualables día a día. Ahora son solo sombras de su pasado. Finalmente, el niño se convierte en un joven adulto. La silueta de sus compañeros que anduvieron por caminos separados converge. Y con todos los sentimientos en el pecho, el escenario a desafiar será “el mundo”. Haruka desafiará el futuro nadando hacia el “destino que nunca ha visto”. El filme abrirá la historia de la temporada 4 de la serie por lo que no puedes perdértela, ya que esta será su última temporada.