Nota Original (31/10/2018):
Espías a Escondidas (Spies in Disguise) es una película estadounidense de animación del género de espías y comedia producida por Blue Sky Studios, dirigida por Nick Bruno y Troy Quane, basada en el cortometraje animado Pigeon: Impossible del 2009 de Lucas Martell. En su versión original, esta cinta incluirá las voces de Will Smith, Tom Holland, Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled y Masi Oka. Tiene programado su estreno en las salas de cine de su país de origen y aquí en México para el 25 de diciembre del 2019.
La historia en este filme toma lugar en el mundo de el espionaje internacional en donde conoceremos a Lance Sterling (Smith), el espía más asombroso del planeta. Carismático y súper habilidoso, siempre es capaz de salvar el día y ningún otro lo hace mejor. Mientras tanto, Walter (Holland), es casi su opuesto: este genio científico no tiene talento para socializar, pero siempre apoya a Lance en sus misiones inventando dispositivos que el espía usará para evitar catástrofes. Pero cuando un inesperado evento amenaza a la civilización, este par tendrá que unir fuerzas una vez más, pero de una manera totalmente distinta. Para salvar al mundo, deberán aprender a trabajar en equipo.
El día de hoy 20th Century Fox nos comparte un breve teaser que nos avisa que el día de mañana saldrá el tráiler completo. Mientras esperamos unas horas más, véanlo a continuación. Más abajo les dejamos el corto que inspiró este largometraje.
(25/12/2019): Completamos esta entrada agregando un reproductor debajo de los avances con el que podrán escuchar el soundtrack de score original, con canciones compuestas por Theodore Shapiro. Debajo de este recuerden que está la banda sonora (EP) de temas cantados presentados por Mark Ronson.
* (01/11/2018): Como lo prometieron, aquí tienen el primer avance completo de esta animación, con subtítulos y con el doblaje latinoamericano.
* (11/07/2019): 20th Century Fox nos presenta un segundo tráiler doblado al español latino de esta cinta que podrán ver a continuación.
* (03/10/2019): 20th Century Fox Latinoamérica al fin nos comparte el tercer tráiler oficial con subtítulos y con el doblaje en español latino de esta animación que podrán ver más abajo.
* (22/11/2019): Se ha liberado un nuevo tráiler oficial (el cuarto) de esta animación que los que gusten podrán verlo desde el siguiente reproductor, el cual incluye subtítulos en español, cortesía de 20th Century Fox LA. Más abajo encontrarán una lista con los nombres de las canciones que formarán parte del soundtrack oficial de este filme.
* (12/12/2019): Hace unos momentos se publicó el EP del soundtrack oficial de esta animación. Quien guste escuchar esta breve banda sonora de seis canciones, la encontrará debajo de los tráilers. Y al final de la entrada les dejamos una lista con los nombres de todos los temas de artistas varios que suenan en el filme.
Subtitulado:
Tráiler 3 Subtitulado:
Tráiler 3 Doblado:
Tráiler 2 doblado:
Tráiler 1 Subtitulado:
Tráiler 1 Doblado:
Pigeon: Impossible:
Soundtrack (Score):
Pistas:
- Defusing the Bomb
- Kiddie Glitter
- Walter’s Promise
- Man, It’s Cold!
- Joyless
- Killian, The Hand
- Killian Escapes
- Yakuza Fight
- Report to Langley
- Lance Meets Walter
- Invisible
- Lance Is Accused
- Lance Goes Rogue
- What’s Your Play
- Test 83, Batch 5
- Epigenetic Modulation
- Unbird Me!
- High Speed Chase
- Walk on By
- Avian Instincts
- Kimura’s Indoor Pool
- Sleepy Night-Night
- Going Science on Kimura
- Tic-Tac Jellyroll!
- Serious String
- Drone Factory Complete
- Arriving in Venice
- Drone Chase
- The Breadcrumb Defense
- Antidote Success
- Tux Redux
- Into Killian’s Lair
- Killian in Control
- Let’s Get Weird
- Next Gen Weaponry
- Lance Saves Walter
- Spies in Disguise
- Greasy Palms
Soundtrack (EP):
Pistas:
- Freak of Nature – Mark Ronson & Dodgr
- Then There Were Two – Mark Ronson & Anderson .Paak
- Fly – Lucky Daye
- They Gotta Go – Lil Jon
- Rocket Fuel (feat. De La Soul) – DJ Shadow
- It Takes Two – Rob Base & DJ EZ Rock
Canciones en la Película:
“ROCKET FUEL” – DJ Shadow feat. De La Soul
“FREAK OF NATURE” – Mark Ronson, Dodgr
“KNOCK KNOCK” – Twice
“(THEY LONG TO BE) CLOSE TO YOU” – Sally Stevens
“THEN THERE WERE TWO” – Mark Ronson, Anderson .Paak
“CON CALMA” – Daddy Yankee feat. Snow
“IT TAKES TWO” – Rob Base & DJ EZ Rock
“THEY GOTTA GO” – Lil Jon
“FLY” – Lucky Daye
“GREASY PALMS” – The Menahan Street Band
[wptab name=’Sinopsis‘]El espía más genial del mundo, Lance Sterling y Walterio Benítez son casi opuestos. Lance es cool, encantador y elegante. Walterio…no. Pero lo que a Walterio le falta de habilidades sociales, lo compensa con inteligencia e inventiva, es el genio científico que crea los artefactos que Lance usa en sus misiones. Pero cuando las cosas dan un giro inesperado, de pronto Walterio y Lance tienen que confiar uno en el otro de una forma completamente nueva. Y si esta pareja dispareja no aprende a trabajar en equipo, el mundo entero está en peligro.[/wptab]
[end_wptabset]
