Nota Original (21/11/2017):
El Insulto (título original L’insulte, título en inglés The Insult) es una película de producción francesa y libanesa del género de drama escrita y dirigida por Ziad Doueiri y con las actuaciones de Adel Karam, Kamel El Basha, Camille Salameh, Rita Hayek, Kamel El Basha, Christine Choueiri, Diamand Bou Abboud y Georges Daou. Esta cinta tuvo su premier mundial en el Festival de Cine Internacional de Venecia 2017 (en donde Kamel El Basha obtuvo la Copa Volpi al Mejor Actor) y tuvo su estreno al público en general de Líbano el pasado 14 de septiembre. A Francia y a Estados Unidos llegará a finales de febrero del 2018, mientras que aquí en México se espera seis meses después, el 31 de agosto del próximo año.
La trama en este filme toma lugar en el presente en Beirut y se centra en un tenso juicio entre dos hombres: Toni (Karam), un cristiano libanés, y Yasser, un refugiado palestino musulmán. Ellos intercambiaron fuertes palabras cuando Yasser (Basha) estaba intentando reparar una tubería del edificio donde Tony reside. Lo que siguió allí fue violencia que los llevó a una confrontación en el juzgado. Debido a la atención de los medios de comunicación, el caso se hace célebre, generando brotes de violencia en la ciudad y reflejando la actual división política y cultural del país.
Los interesados en ver el tráiler oficial con subtítulos en español podrán hacerlo desde el siguiente reproductor.
*Actualización (02/03/2018): Los que gusten escuchar el soundtrack oficial de esta película, publicado el día de hoy, pueden hacerlo en el reproductor que se encuentra debajo del avance. Esta banda sonora, compuesta por Éric Neveux, consta de 10 canciones de score original que en conjunto tienen una duración aproximada de 25 minutos.
Tráiler subtitulado:
Soundtrack:
Pistas:
1 Shirine
2 A Burden
3 My Family
4 Escalade
5 Spiral
6 The Streets of Berouth
7 Reconciliation
8 The News
9 Damour
10 The Verdict
