Beyond Borders: Más Allá De Las Fronteras (Documental) – Tráiler

Beyond Borders: Más Allá De Las Fronteras (Beyond Borders: Undocumented Mexican Americans, también conocido en español como Más Allá de las Fronteras: Mexicanos Indocumentados) es un largometraje documental dirigido por Micah Fink, escrito por Fink y Karen Sim, y realizado con el apoyo de la Fundación BBVA Bancomer, Cemex, Fundación U.S. – México y  Pilar y Jaime Dávila. Esta cinta tuvo su premier en el 2016 y actualmente se transmite una versión de una hora en la televisión pública en Estados Unidos. Aquí en México Cinépolis estrenará próximamente este filme en donde el historiador y ensayista mexicano Enrique Krauze tiene crédito como Productor Ejecutivo.

En Beyond Borders se nos da un vistazo íntimo a la lucha, las contribuciones y las aspiraciones de varios mexicanos indocumentados que viven y tienen familias en Estados Unidos. También revela las razones por las que millones de trabajadores mexicanos han decidido quedarse en otro país en las últimas cuatro décadas en vez de regresar a su tierra natal y el verdadero impacto humano de las leyes anti-inmigratorias estadounidenses.

Los interesados en este documental pueden ver el tráiler oficial con subtítulos en español en el siguiente reproductor, y si gustan, pueden ver en línea la versión de televisión (que también está subtitulada) en el canal oficial de Vimeo de la productora Independent Production Fund.

Tráiler subtitulado:

YouTube player