Nota Original (16/04/2018):
Aggretsuko (Aggressive Retsuko) es una serie animada japonesa de la compañía Sanrio (propietarios de Hello Kitty) que contará con 10 episodios, cada uno de 15 minutos, y se estrenará este viernes 20 de abril exclusivamente en Netflix.
La historia en el anime sucede en un mundo como el de nosotros, pero en vez de humanos se encuentra lleno de animales antropomórficos. Aquí conoceremos a Retsuko, una panda roja de 25 años de edad que entra a trabajar en la compañía de sus sueños, uniéndose al departamento de contaduría como asistente administrativa. Pero resulta que será forzada por sus superiores y compañeros de trabajo a realizar más y más tareas, cada vez aumentando su dificultad. Retsuko no es de las que confronta a los demás, pero por supuesto que se llena de estrés y frustración. Para liberar algo de la tensión de la furia que acumula internamente se va a un bar karaoke a cantar temas de death metal.
El día de hoy Netflix América Latina ha publicado el primer tráiler oficial con subtítulos en español de esta serie que podrán ver más abajo. Por cierto, el personaje principal de esta animación fue diseñado por Yeti y tiene un segmento animado de un minuto desde abril del año pasado en programa de televisión nipona sabatino Ō-sama no Brunch.
(17/01/2023): Será el 16 de febrero cuando se estrene la quinta y última temporada de esta caricatura japonesa. Para avisarle a sus fans, Netflix lanzó el día de hoy el tráiler oficial de los episodios restantes que podrán ver a continuación, con subtítulos en inglés.
*(05/07/2018): Netflix ha confirmado que habrá segunda temporada de esta serie animada en algún momento del 2019. Para celebrarlo, se ha liberado un teaser subtitulado en español que les dejamos a continuación.
*(11/12/2018): Mientras esperan la siguiente temporada, este 20 de diciembre este show tendrá un episodio especial navideño, “Feliz metal y próspero Año Nuevo” / “Feliz Navidad y próspero heavy metal”. Netflix nos comparte el tráiler de este capítulo que podrán ver en el siguiente reproductor, con subtítulos en español.
*(06/08/2020): Este 27 de agosto debutará en Netflix la tercer temporada de este anime. Para que a los fans no se les olvide, se ha publicado un tráiler que nos da un vistazo a los siguientes episodios. Aquí se los dejamos.
*(09/11/2021): Este 16 de noviembre se estrena la cuarta temporada de este anime. Para que a sus seguidores no se les olvide, Netflix ha liberado el tráiler oficial de los siguientes episodios que podrán ver desde el siguiente reproductor en el que pueden activar los subtítulos en español.
Subtitulado:
Tráiler Temporada 4:
Tráiler Temporada 3:
Tráiler del Episodio Navideño:
Teaser Temporada 2:
Tráiler Temporada 1:
Harta de su ingrato trabajo de oficina, la panda roja Retsuko descarga la ira que acumula durante el día cantando death metal a todo pulmón en un karaoke.
