Nota Original (25/07/2019):
El Tiempo Contigo (título original 天気の子 / Tenki no Ko, título en inglés Weathering With You, también conocida en español como Contigo a la intemperie) es una película japonesa de animación producida por Genki Kawamura y escrita y dirigida por Makoto Shinkai. Esta cinta, que cuenta con las voces en su idioma original de Kotaro Daigo y Nana Mori, se estrenó en cines de Japón el pasado 19 de julio.
Aprovechando que se lanzó a la venta su soundtrack oficial hace unos días, vamos conociendo un poco de la trama de este filme del mismo equipo creativo detrás de la aclamado largometraje Your Name (Kimi no Na wa) para después ver su tráiler y escuchar la banda sonora.
Hodaka Morishima es un estudiante de preparatoria que deja su hogar en una aislada isla para irse a vivir a Tokio, lugar donde rápidamente conocerá sus límites, tanto personales como financieros. Pasa los días lluviosos solo, hasta que logra encontrar un trabajo como escritor de una misteriosa revista.
Un día como cualquier otro, Hodaka conoce a Hina Amano, una chica que vive con su hermano menor y que, a pesar de su situación, es alegre, brillante y fuerte de voluntad. Además, tiene una extraña y maravillosa habilidad: el poder de detener la lluvia y despejar el cielo.
A continuación podrán ver el avance oficial para Estados Unidos (con subtítulos en inglés), en donde debutará a principios del 2020. Bajo el video les dejamos un reproductor con el que podrán escuchar el álbum musical compuesto por la banda japonesa de rock RADWIMPS.
(03/11/2020): Como la próxima semana se estrena esta cinta en cines aquí en México, se ha publicado ahora el tráiler oficial con el doblaje en español latino. Se los dejamos a continuación.
(17/02/2020): Konnichiwa Festival nos presenta el tráiler oficial con subtítulos en español de esta animación que se proyectará en salas de cine seleccionadas de México este mes de abril 12 de noviembre. Chequen este avance a continuación (reemplazando al que tenía textos en inglés).
Tráiler doblado en español latino:
Tráiler subtitulado en español:
Soundtrack:
Pistas:
1 Theme Of “Weathering With You”
2 The Taste Of Kindness
3 First Visit To K&A
4 Welcome To Senpikan
5 K&A Welcoming Ceremony
6 Voice Of Wind (Movie Edit)
7 Saving Hina
8 Sky Clearing Up
9 Sea In The Sky
10 Visiting Home
11 First Part Time Job As Sunshine Girl
12 Celebration (Movie Edit) [feat. Toko Miura]
13 Fireworks Festival
14 Shrine Of Weather
15 Shiba Ko-en
16 Two Confessions
17 City Crisis
18 Snow In Midsummer
19 Power Of The Weather
20 Time With Family
21 Hina, Fading Away
22 Eternity Above Clouds
23 Clear Sky And Loss
24 Hodaka Escapes / Kid’s Plot
25 Bike Chasing
26 Running With Hina
27 Is There Still Anything That Love Can Do? (Movie Edit)
28 Grand Escape (Movie Edit) [feat. Toko Miura]
29 Rain Again
30 We’ll Be Alright (Movie Edit)
31 Is There Still Anything That Love Can Do?
Un adolescente llamado Hodoka se escapa a Tokio y entabla una amistad con una joven, Hina, que parece ser capaz de manipular el clima. Una historia espectacular para disfrutar en la pantalla grande.
