El otro lado de la Esperanza (título original Toivon tuolla puolen, título en inglés The Other Side of Hope) es una película de comedia y drama finesa escrita, producida y dirigida por el cineasta Aki Kaurismäki y con las actuaciones de Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula, Janne Hyytiäinen, Nuppu Koivu, Kaija Pakarinen, Niroz Haji y Simon Hussein Al-Bazoon. Esta cinta tuvo su premier en su país de origen a principios de febrero de este año y aquí en México tiene programado su estreno para el 9 de marzo del 2018.
En Helsinki, Finlandia, un vendedor ambulante de camisas se pelea con su esposa y la abandona. El hombre decide dejar también su negocio de ventas y se embarca en un exitoso viaje largo de juegos de póker con los que obtiene dinero. Con estas ganancias compra un restaurante y contrata a tres empleados. Desafortunadamente, al restaurante no le va bien. Mientras tanto, un refugiado sirio, a quien las autoridades han decidido mandar de vuelta a Alepo, es encontrado y contratado por el dueño del mencionado restaurante. El sirio está buscando a su hermana a la que perdió en ruta de los Balcanes, por lo que todos intentan ayudarlo a reunirlo con su familia.
Aquí tienen el tráiler oficial con subtítulos en español de este aclamado largometraje, ganador de Oso Plateado al Mejor Director en el Festival de Cine Internacional de Berlín 2017. Bajo el avance les dejamos una lista con los nombres de las canciones de artistas varios que suenan en la película (y un reproductor donde podrán escuchar la mayoría de estos temas).
Tráiler subtitulado:
Canciones en la Película:
“Oi mutsi, mutsi” – Tuomari Nurmio
“Soi maininki hiljainen” – Olavi Nyrhilä & tango-orkesteri Kipiniä
“Midnight Man” – Ismo Haavisto
“Syyspihlajan alla” – Henry Theel
“A Night Without Moon” – Sherwan Haji
“Tämä maa” – Harri Marstio and Antero Jakoila
“Kaipuuni tango” – Marko Haavisto and Poutahaukat
“Skulaa tai delaa” – Dumari ja Spuget feat. Esa Pulliainen
“Takedan kehtolaulu” – Toshitake Shinohara
“Hoshi o Mitsumete” – Toshitake & The Old Boys
“Kurjuuden kuningas” – Dumari ja Spuget feat. Esa Pulliainen
[wptab name=’Sinopsis‘]Del director Aki Kaurismäki, El otro lado de la esperanza nos muestra dos historias paralelas que confluyen. Por un lado la de un hombre maduro, quien desea convertirse en propietario de un restaurante y dirigirlo; por el otro lado, un joven emigrante sirio, quien desde que pisa las calles de Helsinki intenta sobrevivir ilegalmente, además de tener como prioridad el encontrar a su hermana. [/wptab]
[end_wptabset]
