¿Podrás Perdonarme? (Can You Ever Forgive Me?) – Soundtrack, Tráiler

Nota Original (18/03/2018):

¿Podrás Perdonarme? Can You Ever Forgive Me? es una película de drama y comedia biográfica dirigida por Marielle Heller y escrita por Nicole HolofcenerJeff Whitty, basada en las memorias de la escritora Lee Israel (quien se descubrió que era una falsificadora literaria y una ladrona) publicadas en un libro del mismo nombre. La cinta, que cuenta con las actuaciones de Melissa McCarthy, Richard E. Grant, Jane Curtin, Dolly Wells, Michael Cyril Creighton, Jennifer Westfeldt y Anna Deavere Smith, se estrenará en las salas de cine de Estados Unidos este 19 de octubre. Aquí en México se espera su debut el 22 de febrero del 2019.

La historia basada en hechos reales sigue a Lee Israel (McCarthy), una escritora de buena reputación que se ganaba la vida en la décadas de 1970 y 1980 realizando biografías de celebridades, como las de las actrices Katharine HepburnTallulah Bankhead, o la empresaria Estée Lauder o la periodista Dorothy Kilgallen. Pero cuando ya no puede conseguir que publiquen sus libros a principios de 1990s, su vida se llena de presiones. Esto la lleva a realizar actos ilegales, creando falsificaciones de cartas de otros escritores ya fallecidos, para venderlas y así obtener el sustento necesario. La ambición de Lee crece cuando obtiene más dinero por sus creaciones, pero llegará el momento en que entre sus clientes alguien se dará cuenta de la mentira.

Aquí les dejamos el tráiler oficial.

*Actualización (12/10/2018): A una semana del estreno en Norteamérica de esta película se ha publicado su soundtrack oficial. Quien guste escuchar esta banda sonora, con canciones de score original compuestas por Nate Heller, lo podrá hacer desde el reproductor que está debajo del tráiler. Al final de la entrada les dejamos una lista con los nombres de las melodías de artistas varios que suenan en la cinta.

*Actualización 2 (31/01/2019): Al fin 20th Century Fox Latinoamérica nos comparte el tráiler oficial con subtítulos en español de este bien recibido filme. Se los dejamos a continuación, reemplazando al avance que estaba solo en inglés.

Tráiler subtitulado:

YouTube player

Soundtrack:

YouTube player

Pistas:

1. I Thought of You Last Night – Jeri Southern
2. Manhattan – Blossom Dearie
3. Bad Luck – Dinah Washington
4. Snowy Day – Nate Heller
5. Street of Dreams – Peggy Lee
6. What Dorothy Said – Nate Heller
7. Detour – Patti Page
8. Noel Coward / John Hancock – Nate Heller
9. There Goes My Gun – Pixies
10. Trav’lin’ Light – Chet Baker
11. Dear Edna – Nate Heller
12. I’ll Be Seeing You – Tank and the Bangas
13. Cat Sh*t – Nate Heller
14. Charade (Remastered) – Blossom Dearie
15. Goodnight Ladies – Justin Vivian Bond

Canciones en la Película:

YouTube player

“I THOUGHT OF YOU LAST NIGHT” – Jeri Southern
“SAME OLD SCENE” – Roxy Music
“SLEEPLESS NIGHTS” – Rich Herring
“TOP HAT, WHITE TIE AND TAILS” – Fred Astaire
“BAD LUCK” – Dinah Washington, Eddie Chamblee & His Orchestra
“STREET OF DREAMS” – Peggy Lee
“DETOUR” – Patti Page
“BABY WON’T YOU SAY YOU LOVE ME” – Justin Vivian Bond
“GOODNIGHT LADIES” – Justin Vivian Bond
“MADEIRA” – Alexander McCabe
“STEEPLE” – Alexander McCabe
“THERE GOES MY GUN” – Pixies
“CAN’T RUN BUT” – Paul Simon
“TRAV’LIN’ LIGHT” – Chet Baker
“MADUROS” – Alexander McCabe & Robi Hager
“ILLUSIONS” – Marlene Dietrich
“I’LL BE SEEING YOU” – Billie Holiday
“CHARADE” – Blossom Dearie
“GOODNIGHT LADIES” – Lou Reed