Cafarnaúm: La Ciudad Olvidada (Capharnaüm) – Soundtrack, Tráiler

Nota Original (12/10/2018):

Cafarnaúm: La Ciudad Olvidada (título original Capharnaüm, también titulada Capharnaum y en inglés Capernaum) es una película libanesa del género de drama co-escrita y dirigida por la cineasta Nadine Labaki y con las actuaciones de Labaki, Zain Al RafeeaYordanos ShiferawBoluwatife Treasure BankoleKawthar Al Haddad. Esta cinta tuvo su premier mundial el pasado 17 de mayo en el Festival de Cine de Cannes 2018 en donde compitió por la Palma de Oro, obteniendo el Premio del Jurado.

No solo ha recibido otros galardones en distintos festivales, también ha sido seleccionada por su país de origen (en donde debutó hace unas semanas, el 20 de septiembre) para entrar en la categoría de Mejor Película Extranjera en los próximos Premios Oscar. Se estrenará al público en general de Francia este 17 de octubre mientras que en Estados Unidos se espera este 14 de diciembre. Aquí en México tiene programado su estreno para el 8 de febrero del 2019.

Aprovechando que el día de hoy se ha publicado su soundtrack oficial, vamos comentando un poco de su trama para después ver el tráiler y escuchar la banda sonora.

Aquí seguiremos a un niño de 12 años de edad llamado Zain (Al Rafeea) que decide demandar a sus padres por haberlo traído a este mundo. Nacido en la miseria urbana y llevando una dura vida en las calles de la capital libanesa de Beirut, Zain ya está cumpliendo una condena de cinco años por apuñalar a un hombre que compró a su hermana de 11 años para casarse con ella. Mientras se detalla el caso contra sus padres así mismo se va revelando su problemática vida en el hogar que es más complicada de lo que en un principio se pensaba.

Aquí les dejamos el tráiler oficial (solo con subtítulos en francés) y más abajo encontrarán un reproductor con el que podrán escuchar el álbum musical, el cual contiene 16 canciones originales compuestas por Khaled Mouzanar.

*Actualización (07/11/2018): Reemplazamos el avance anterior con el tráiler oficial subtitulado en inglés.

*Actualización 2 (29/01/2019): Sony Pictures presenta el tráiler oficial con subtítulos en español de este filme que pueden ver en el siguiente reproducción (por lo que hemos eliminado el avance que estaba en inglés).

Tráiler subtitulado:

YouTube player

Soundtrack:

YouTube player

Pistas:

1 Capharnaüm
2 Prelude To Eye Of God
3 Eye Of God
4 Dawn
5 Zeyn Working
6 Cockroachman
7 Alone
8 Rahil
9 Yonas
10 Capharspleen
11 Massenko Waltz
12 Sahar
13 Underworld
14 Prelude To Zeyn
15 Zeyn
16 Sahar’s Wedding